[Translate] 2010年7月12日，健维医疗为期一周的“新兵”培训开班了，今年是健维医疗发展的新里程，公司尤其重视对新的员工进行系统内训，以期新人能迅速融入健维大家庭，秉承“爱如家人”的内训，为更多的人群提供更好更优质的健康医疗服务。 健维医疗总经理潘辉东先生在为新员工讲解《健维医疗及发展前景》 HEALTHWAY医疗总监史锁洪教授对《健康理念》进行了深入浅出的授课。 健维医疗营运经理李春先生为大家详细讲解了《  健维体检服务流程及规范》 行政经理Cindy对行政和财务实物进行了详细讲解。 销售经理孙皓为大家阐述了销售管理思路及架构。 本次培训还特约了业内专家姜志辉先生做了题为《  敬业与创业、执着与追求》讲座，让所有在座的健维人受益匪浅。 内科主任陈明守医生为我们详解体检报告的意义。 渠道维护高丽娜为大家讲解销售内部操作流程 聚精会神的学员们！ 所有参训人员展开热烈的讨论，还不时会爆发出笑声。

[Translate] 上海健维医疗秉承香港健力集团之文化，一向以关注公共卫生，关注民众为己任，为迎接 世界瞩目的世博盛会，为世博的顺利召开贡献微薄之力，我们将每月为不同的特定人群提 供关爱体检套餐及其他健康服务，并可享受惊喜优惠，敬请期待！ 我们的口号是“Better Health，Better Life！”——健康让生活更美好！

[Translate] 2009年12月18日，上海健维医疗举办了首届趣味运动会。   运动会在热烈的气氛中结束，参与比赛的员工都拿到了一份属于自己的礼物， 我们会把这活动一直持续下去。